2009年11月24日
児童書
やっと札幌で図書館デビュー。
引っ越すたびにその土地の図書館に行ってます。そうすると
なんとなく「暮らしている」という実感がわいてきます
市内に幾つかあるようなのですが、今回行ったのは小さめのところなので蔵書があまりなく、ぷらぷらしているうちに児童書のコーナーに。つい借りてみたのが「ドリトル先生アフリカゆき」と「ムーミンパパの思い出」。
いや~、ドリトル先生もムーミンパパもすごい冒険野郎ですよ。
ぶっとんでます。
本当は「ドゥーリトル先生」だったのに、それを無理に訳すと「やぶ先生」になってしまうため井伏鱒二氏が「ドリトル先生」にした・・・なんていう顛末は、この年になって初めて知りました。
ちょっとこのシリーズにはまりそうな予感・・・。
・ 今日の香水 サルヴァトーレ フェラガモ
(これまた懐かしい)
引っ越すたびにその土地の図書館に行ってます。そうすると
なんとなく「暮らしている」という実感がわいてきます
市内に幾つかあるようなのですが、今回行ったのは小さめのところなので蔵書があまりなく、ぷらぷらしているうちに児童書のコーナーに。つい借りてみたのが「ドリトル先生アフリカゆき」と「ムーミンパパの思い出」。
いや~、ドリトル先生もムーミンパパもすごい冒険野郎ですよ。
ぶっとんでます。
本当は「ドゥーリトル先生」だったのに、それを無理に訳すと「やぶ先生」になってしまうため井伏鱒二氏が「ドリトル先生」にした・・・なんていう顛末は、この年になって初めて知りました。
ちょっとこのシリーズにはまりそうな予感・・・。
・ 今日の香水 サルヴァトーレ フェラガモ
(これまた懐かしい)
at 14:44│Comments(0)│
│おすすめBOOK